Brian is in the kitchen...

...Yes, but my flowers are beautiful...alors le gars, Brian is donc in the kitchen...enfin normalement ?!

lundi 13 mai 2013

Manger les "Pies" de Monica...et s'endormir !

Louisburg / Tubbercurry - 93 km.

Je le disais hier, nous en avons fini avec probablement une des régions les plus remarquables et typiques de l'Irlande. Wicklow, au sud de Dublin reste un superbe souvenir avec l'ascension du Sally Gap. Nous manquera la région de Cork, située dans le sud Ouest...une autre fois ? Aujourd'hui, nous entamons notre traversée vers le nord est, au dessus de Belfast, que nous avons décidé de zapper. Cette nouvelle trajectoire que nous avons tracé va nous faire passer par d'autres comtés moins connus mais dont certains passages sont bordés en vert sur la carte et donc ne devraient pas être laids à parcourir ! On va voir ça.

Jeu fléché,...c'est par là !

Mais avant d'arriver là bas, il faut donner quelques tours de manivelles...c'est ce que nous avons fait justement pendant une bonne partie de cette journée. Rien de spécial, à part les premiers kilos qui nous ont mené jusqu'aux portes de Wesport, magnifique vue sur l'Atlantique et les îles,...encore un peu de montagnes...et puis après, du bitume, du vent dans le dos, des éclaircies entrecoupées de giboulées de pluie et de grêlons, de la bagnole mais pas trop,...une petite pose café,...une pose pipi, une pose casse dalle, une pose barre chocolatée,.....

 
 
 
 
 
 

 

Et puis arrivée tout juste avant un nouveau grain pour nous poser chez Monica, dame très accueillante, thé et tarte maison, petits fours, toast beurés,...je vous ai pas dit ? C'est la patronne d'un ....................L&PD où nous allons dormir ce soir !

Aller, à demain. 93 kilos dans les jambes à 19 kilos de moyenne, même avec le vent, ça castagne quand même...j'ai encore loupé le train, la miss est partie avant moi !....Dodo.

Pour les Mamystiquauchausette et Mamitoucourt, les "Pies" veulent dire "Tartes" en français ! Les autres avaient forcément deviné !

 
Un fainéants sans sacoche,...et pas de rayon ?
Un fainéants sans sacoche,...et pas de rayon ?

 

7 commentaires:

  1. L&PD ????? pas encore trouvé, je vais cogiter cette nuit !
    Sacrée étape les courageux, je vois que le tutu est ressortit du fond des sacoches :-)
    Ici c'est pies au smecta...on est tous malade depuis presque 1 semaine à tour de rôle...sympa.

    Paysages magnifique, très dépaysant, ça donne envie de visiter (mais Mat a trouvé une solution plus easy : assis sur vos portes bagages!)

    Bisous mes parents choux

    Roxou

    RépondreSupprimer
  2. Merci pour la traduction .
    Bonne continuation .
    Bises à vous deux .
    Mystique mamie .

    RépondreSupprimer
  3. Et bien, je me mets à jour hier et voilà deux nouveaux articles. Pour la peine j'en ai mis un aussi...

    Les paysages sont toujours aussi magnifiques, et vous êtes toujours aussi courageux. J'étais fier de mes 45 articles à ce jour, mais vous allez bientôt me dépasser!

    Je vous aime. Pas trouvé non plus pour L&PD... à suivre donc?

    RépondreSupprimer
  4. (L+P/D) = B*B !

    Lé TTR@

    RépondreSupprimer
  5. les drôles d oiseaux15 mai 2013 à 16:15

    L & PD = en bon français: Logement et petit déjeuner.
    Et oui, pour moi, un bon lit et une bonne bouffe et la vie continue. On ne se refait pas, j'ai ma ligne (coube) à entretenir.

    gros bisous

    RépondreSupprimer
  6. Belle étape avec le vent dans le dos ça doit faire plaisir!!!!
    Bisous à tous les deux!!!!

    RépondreSupprimer
  7. Il me semble avoir déjà lu cette étape et je pense même que le commentaire précédent est de moi!!!!
    Quoiqu'il en soit c'est toujours un plaisir de vous suivre!!!
    Bisous!!!

    Flo.

    RépondreSupprimer